Linguistique

Processus de la catégorisation en linguistique

Takuya NISHIMURA , Frank Alvarez-Péreyre

Date de parution : Décembre 2017

Éditeur: HARMATTAN (L')

Processus de la catégorisation en linguistiqueLes sept textes de cet ouvrage présentent quelques réflexions sur la question de la catégorisation linguistique. Il s'agit d'études sur l'état d'un élément qui n'a pas d'appartenance absolue à une catégorie donnée ; cette ambiguïté de relation entre un élément et sa catégorie se situe sur des processus de la catégorisation. Dans ce cadre, on analyse des faits représentatifs de plusieurs langues telles que le japonais, le turc, le vietnamien, le hongrois, l'aïnou, le pomo, etc., sans oublier le français. Les langues cibles r ...

L'autrement-regardé des genres : prose, chanson, poésie

BORIS LOBATCHEV

Date de parution : Mars 2018

Éditeur: HARMATTAN (L')

L'autrement-regardé des genresChose et nom, qualité et quantité font partie du même paradigme.Les éléments forts du binôme ne forment-ils pas un couple de stables, les faibles une paire d'instables ? Chose s'associe avec qualité, nom avec quantité. Or, on ne le sait que trop : l'un n'exclut pas l'autre. Pour assouplir ces oppositions un peu raides, mettons qu'il s'agirait d'une qualité quantifiable, à la tête des deux, et d'une quantité qualifiable, à leur queue. On pourrait, déjà, figurer la quantité qualifiable du trinôme comme trois noms qui correspondent à trois choses accusant trois qualités distinctes : prose, chanson, poésie. Mai ...

Les frontières des langues

Danielle Tartakowsky

Date de parution : Octobre 2017

Éditeur: HARMATTAN (L')

Les frontières des languesQuelles sont donc les frontières des langues ? Le problème se pose depuis Babel, et la novlangue de 1984 a pointé le danger. Qu'en est-il de ces frontières à l'ère de la globalisation ?La langue n'est pas pur logos ; elle est habitée par le mythos, tout comme le conscient est habité par l'inconscient ; les frontières sont plus de l'ordre du second que du premier ; mais ne nous trompons pas avec les frontières : qu'elles ne soient pas n'importe comment et n'importe où ! Nature et lieu, géopolitique et topologie. Comment alors penser ces frontière ...

Consécutivité et simultanéité en linguistique, langues...T.3

Date de parution : Mars 2018

Éditeur: HARMATTAN (L')

Consécutivité et Simultanéité en linguistique, Langues et Parole3. Didactique, Traductologie-lnterprétationL'ouvrage collectif Consécutivité et Simultanéité en Linguistique, Langues et Parole, constituant le deuxième volume de la collection « Dixit Grammatica », comprend trois tomes complémentaires (Tome 1 : « Phonétique, Phonologie » ; Tome 2 : « Syntaxe, Sémantique » ; Tome 3 : « Didactique, Traductologie-lnterprétation » ) et rassemble des études constituant les traces écrites de communications prononcées lors du colloque international éponyme s'étant tenu à l'Université de Strasbourg (France) en juillet 2015.Cette manifestation scientifique avait été coorganisée par l'Unité de Recherche E.A. 1339 Linguistique, Langues et Parole (LiLPa) de l'Université de Strasbourg (France), l'Unité de Recherche Lang ...

L'origine de la langue basque

Arnaud Etchamendy , Dominique Davant , Fina Davant , Roger Courtois

Date de parution : Juin 2018

Éditeur: HARMATTAN (L')

L'origine de la langue BasqueTrois milliards d'individus sur terre sont de langues indo-européennes. Sur leur origine présumée commune, pas de réel consensus, mais un point de convergence : l'Euskara, l'une des plus anciennes langues du continent européen, serait sans rapport avec les autres langues parlées et toute ressemblance ne s'expliquerait que par l'emprunt du basque aux langues environnantes, ce que contredit une thèse de doctorat de linguistique.Cette thèse comparant basque et langues indo-européennes antiques met en évidence des similitudes considérables et apporte sur l'indo-européen un nouvel éclairage lexical et grammatica ...

Le participe retrouvé

Fabrice Marsac , Jean-Christophe Pellat , Luc Fraisse

Date de parution : Juillet 2018

Éditeur: HARMATTAN (L')

Le Participe retrouvéGrand corpus étiqueté sur le participe passéCet ouvrage s'inscrit dans le courant actuel en Sciences du langage des grands corpus étiquetés. Ce type de recueils de données est (très) peu représenté s'agissant de l'accord du participe passé. Nous livrons aujourd'hui à la communauté scientifique francophone un corpus de 4353 items dûment classés selon une grille d'analyse linguistique adaptée à la catégorie protéiforme du participe. Ce classement, qui est expliqué dans le Chapitre 1, fonde, pour chaque item, un étiquetage de type alphanumérique, où les lettres représentent les différents emplois du particip ...

Eléments de morphologie verbale du bété

Kallet Abréam Vahoua , Jérémie N'Guessan Kouadio

Date de parution : Décembre 2018

Éditeur: HARMATTAN (L')

Éléments de morphologie verbale du bétéEn tant qu'outil de vulgarisation de la grammaire du bété, langue parlée en Côte d'ivoire, cet ouvrage est un essai en trois parties. La première traite de la structure des verbes simple ; la seconde, de la formation des verbes complexes et la dernière examine la conjugaison. Les lexèmes verbaux ont la forme canonique (...). La dérivation verbale montre la suffixation de morphèmes soit à une base verbale simple ou dérivée soit à une base verbale simple ou dérivée redoublée. Les locutions verbales combinent u ...

Rythmes d'évolution du français médiéval T.2 : Observations...

Joëlle Ducos

Date de parution : Janvier 2019

Éditeur: HARMATTAN (L')

Rythmes d'évolution du français médiévalVolume IIÀ la suite d'un premier volume s'intéressant aux rythmes d'évolution du français médiéval à partir des sources littéraires, cet ouvrage se propose d'explorer le changement linguistique et la diachronie du français à partir des textes de savoir de la période médiévale. Il réunit ainsi un ensemble de contributions qui explorent cette question en se fondant sur l'analyse de divers phénomènes linguistiques afin de mesurer les rythmes d'évolution dans un des domaines du français médiéval.Ce volume apportera ainsi m ...

Pourquoi sommes-nous mauvais en anglais ?

Fabien Debeaux

Date de parution : Janvier 2019

Éditeur: HARMATTAN (L')

Pourquoi sommes-nous mauvais en anglais ?S'il est indéniable que l'aspect sociétal doit être pris en compte pour analyser notre rapport à la langue anglaise (à quelle fréquence y sommes-nous confrontés, depuis quel âge, avec quelles méthodes nous est-elle enseignée), notre langue maternelle, qui restera à la base de toutes nos communications, définit principalement le rapport que nous, Français, entretenons avec l'anglais.À travers les comparaisons historiques, lexicales, grammaticales et phonologiques du français et de l'anglais, le lecteur trouvera dans cet ouvrage un bilan des principaux problèmes que nous rencontrons lorsque nous communiquons en anglais.

Saussure au futur

François Rastier

Date de parution : Octobre 2015

Éditeur: ENCRE MARINE

À présentInclassable, illustre et méconnu, Ferdinand de Saussure reste à découvrir, un siècle après sa mort. Ce petit livre poursuit un but modeste : donner envie de lire ou de relire les écrits originaux de Saussure, pour mesurer la singularité de sa pensée. La découverte en 1996 de manuscrits inédits a favorisé un courant international de réflexion qui permet de réévaluer le statut et les perspectives de la linguistique, notamment dans ses rapports avec la sémiotique et les sciences de la culture.Les recherches de Saussure éclairent d'un jour nouveau les rapports entre le langage e ...

Et toute langue est étrangère : le projet de Humboldt

Denis Thouard

Date de parution : Octobre 2016

Éditeur: ENCRE MARINE

Wilhelm von Humboldt a été à la fois un grand savant, grammairien, linguiste, et un penseur du langage. Sa réflexion s'est inscrite dans le croisement de la diversité des langues explorée sans relâche, de l'Amérique à l'Asie en passant par l'Europe, et de la conviction d'une unité du fonctionnement, appréhendable en termes de grammaire. Le livre entend restituer l'horizon universel de ce travail en montrant son inscription dans le mode de réflexion de la grammaire générale des Lumières. Il rappelle aussi le travail accompli sur une grande quantité de langues et la rédaction d'une ...

Comment dites-vous ? : 1950-1970-1980-1990-2000

Pierre Merle

Date de parution : Avril 2010

Éditeur: FETJAINE

Comment dites-vous «C'est formidable» : C'est super ? C'est le pied ? C'est cool ou ça le fait ?Comment dites-vous «Cela m'ennuie» : Ça me les casse ? Ça me gonfle ? L'angoisse ! ou ça boulifie ?Saviez-vous que votre façon de formuler ces phrases courantes vous rattache à une décennie et que, sans vous en douter, vous parlez le 1960, le 1990, le 2010 ?Selon que l'on s'exprime à la toute dernière mode, que l'on cede aux charmes de l'argot bon teint des années 1950 ou aux audacieux mélanges des années 1980, le français parlé peut se décliner à l'infini. Cet ouvrage recense des dizaines d'expressions coura ...

Prisme des langues (Le)

Nicolas Tournadre , Claude Hagege

Date de parution : Mars 2014

Éditeur: ASIATHEQUE (L')

Le prisme des languesEssai sur la diversité linguistique et les difficultés des languesLinguiste de terrain et polyglotte, Nicolas Tournadre propose ici une réflexion générale sur le langage, la diversité des langues et la complexité linguistique, illustrée d'innombrables exemples saisissants.« C'est [...] une explosion de passion contagieuse que fait jaillir ce livre, consacré aux produits du génie créatif des sociétés humaines confrontées à la nécessité de s'inventer un moyen de communication. On a de bonnes raisons de penser que cet ouvrage devrait rencontrer une large audience parmi les esprits curieux, et allumer la curiosi ...

Clés du langage (Les)

Jean-François Dortier , Nicolas Journet

Date de parution : Janvier 2015

Éditeur: SCIENCES HUMAINES

L'étude du langage, cette capacité si ordinaire aux humains, si simple à utiliser et si mystérieuse à comprendre a connu récemment une révolution souterraine et presque invisible, tant du point de vue théorique que méthodologique.Les linguistiques dites «cognitives» ont permis de revisiter le rapport entre le langage et la pensée. La «pragmatique», quant à elle, y a réintroduit les enjeux implicites de la communication. Des méthodes et des regards neufs sont venus ouvrir de nouvelles fenêtres sur le langage : l'imagerie cérébrale, le traitement informatisé de corpus de données, l'étude des troubles e ...
Voir le panier

Le français en liberté : frenglish ou diversité

Patricia Latour , Francis Combes , Claude Hagege

Date de parution : Juin 2017

Éditeur: TEMPS DES CERISES

Depuis deux ans, la journaliste Patricia Latour et le poète Francis Combes tiennent une chronique hebdomadaire dans l'Humanité sur la langue, le français en pleine transformation, souvent bousculé (notamment par l'afflux des anglicismes) mais bien vivant et riche d'une diversité souvent sous-estimée.Dans cette chronique où le sérieux se mêle à l'ironie et l'humour, ils s'attaquent à des effets de mode, souvent ridicules, mais cherchent aussi à repérer les nouveautés, les créations intéressantes et la vitalité de la langue parlée.Ils s'intéressent notamment à ce que les mots nous révèlent - bien souvent à l'ins ...

On ne dit pas... on dit... 2018

Marc Hillman

Date de parution : Octobre 2017

Éditeur: 365 (PARIS)

Une année de jeux de mots !Fan de lapsus et de sous-entendus, ce Minimaniak est fait pour vous !En 2018, découvrez jour après jour des « On ne dit pas... On dit... » plus drôles les uns que les autres ! On ne dit pas : c'est un Népalais. On dit : son orifice nasal est magnifique. Et si on ne dit pas : baraque à frites, alors que dit-on ? Découvrez-le vite à l'intérieur !

Neologica, No 12 : Lexique : nouveauté et productivité

Date de parution : Juin 2019

Éditeur: GARNIER CLASSIQUE

Différentes contributions autour de la productivité lexicale au sein d'une langue donnée. Sont notamment étudiés la manière dont les néologismes se construisent, la place, l'impact et la question de la permanence des nouveaux mots, les interférences linguistiques entre deux langues ou encore les changements de sens d'un même mot au fil du temps et leurs usages dans un nouveau contexte politique.

Recherches linguistiques en Allemagne

Date de parution : Mars 2019

Éditeur: GARNIER CLASSIQUE

Différentes contributions faisant état de la recherche linguistique en Allemagne autour de thématiques anciennes comme la typologie des langues, les études créoles, la lexicographie étymologique ou encore le rôle syntaxique et sémantique de la valence et d'axes d'études plus récents comme la psycholinguistique, la grammaire générative, la traductologie ou la phraséologie.

Français oral (Le) Vol.1 Les composantes de la chaîne parlée

Catherine Rouayrenc

Date de parution : Décembre 2010

Éditeur: BELIN

Le français oral1 - Les composantes de la chaîne parléeCet ouvrage en deux volumes donne tous les éléments nécessaires à l'analyse d'un énoncé oral. Pris entre contrainte et variation, l'oral, comme le montrent les nombreux exemples, va du français le plus correct au français le plus éloigné de la Norme ; c'est pourquoi, si l'accent est mis sur la variation et l'examen de variantes, sont aussi données les règles fondamentales observées obligatoirement par tout locuteur.Ce premier volume étudie les diverses composantes du français oral. La phonétique, qui en est la base, et la mor ...
X

Navigation principale

Type de livres