Par un beau mois d'août ensoleillé, voilà que la ville de Québec devient subitement le théâtre d'enlèvements d'enfants, du meurtre d'une femme enceinte et de celui d'un couple qu'on tente de camoufler en suicide. Que se passe-t-il ? C'est ce que les deux agents de police affectés à l'enquête devront découvrir, eux qui ont promis non seulement de retrouver les enfants disparus, mais d'arrêter le coupable, un criminel aussi notoire que rusé qui les a mis au défi de le prendre e