En 1950, J. Genet réalise clandestinement son seul film, Un chant d'amour, un court-métrage expérimental qu'il considérait comme un échec et qui a été interdit de projection pendant vingt-cinq ans. A partir de ce seul film, A. Lussier définit une poétique qui le lie à l'oeuvre de l'écrivain tout en soulignant ses spécificités et son originalité dans le paysage cinématographique contemporain.