Athènes, 1896, Atlanta, 1996 : entre les deux, l'aventure humaine de milliers de sportifs, conquérants de l'inutile, héros célèbres ou maintenant anonymes, animés tous du même désir de se dépasser.