À quoi ressemblaient les Algonquiens lorsque Champlain a fondé Québec en 1608 ? Comment étaient-ils vêtus, coiffés, maquillés ? Quels types d’ornements et de décorations portaient-ils ? Comment vivaient-ils ? Avec un souci constant d’authenticité, l’auteur, Marc Laberge, et l’illustrateur, François Girard ont joint leurs recherches et leurs talents pour répondre à ces questions et tenter de créer une nouvelle iconographie documentée des Algonquiens de la Nouvelle-France