La complicité entre le vieil Aurélien qui, à 80 ans, n'a jamais quitté son Causse natal et a vu son hameau se dépeupler entièrement, et le petit Benjamin, tout juste arrivé de Paris pour les vacances avec sa famille.