Coco la magicienne apprend à canaliser ses nouveaux pouvoirs. Son ami Terio cherche un moyen pour l'aider à retrouver la mémoire depuis son combat avec Zalim. Le rôle de Mimi, une mystérieuse chercheuse se révèle être primordiale dans cette quête.