A travers une présentation ludique de l'étude du lexique et de la grammaire, une comparaison de la langue basque avec plusieurs langues d'origine indo-européenne telles que le grec ancien, le latin, le sanskrit, le vieil-islandais, entre autres. Les auteurs expliquent, en se fondant sur la thèse de doctorat de E. Etxamendi, quel a été l'apport du basque aux autres langues indo-européennes.