En 1837, le colonel Wetherhall n'avait accordé aucune crédibilité au message pourtant authentique que François lui avait transmis. L'histoire paraissait animée d'une vie propre; il s'agissait d'éviter une catastophe pour qu'une remplaçante s'avance avec un enthousiasme déconcertant.