C'est à bord de deux belles roulottes que les cinq jeunes aventuriers passent leurs vacances d'été. Ils rejoignent le cirque de l'Etoile et font la connaissance de Pancho, un jeune dresseur de chevaux. Mais d'autres membres du cirque se livrent à de mystérieuses activités.