Le narrateur du Père d'Usman est familier aux lecteurs de l'oeuvre de Pierre Yergeau. Natif de l'Abitibi, cousin de Léonard, il a abandonné ses études à Montréal et se retrouve, en novembre 1980, au royaume de la Dame de Fer. Séduit par la grisaille de Londres, par sa lumière si différente de celle de l'Abitibi, il souhaite s'y installer. En quête d'un boulot, il rencontre Usman, qui communique avec ses mains ou en écrivant sur des bouts de papier. Après le travail, ils se re