En s'appuyant sur un vaste corpus de textes du XXe siècle (de la poésie à l'argot, des poèmes et chansons aux romans et articles de presse), ce dictionnaire répertorie des mots et des expressions concernant la couleur rouge, donne une définition de cette teinte, dégage les contextes d'emplois, les connotations symboliques, les sens figurés, sans oublier l'histoire des mots.