Quand Rik a été retrouvé nu, amnésique et balbutiant, les Patrouilleurs n'ont pas fait de rapport. Mais il finit par se souvenir qu'il détient une information capitale : la planète Florina est menacée par les grandes marées stellaires.